Эту замечательную песню английская группа The Cure выпустила в 1992 году. Она имела большой успех: вошла в топ-20 по обе стороны Атлантики и занял первую строку в «Billboard Modern Rock Tracks».

Но не это главное: намного важнее для нас то, что в каждом куплете песни повторяются названия дней недели по порядку. Есть там и другие очень полезные и часто употребляемые слова и выражения, которые, несомненно, обогатят ваш словарный запас. Да и в целом, песня очень милая и живая. Надеюсь, что знакомство с ней будет для вас и приятным, и полезным. (Как обычно, в конце вы найдете список слов с переводом. Выбирайте те из них, которые вы еще не знаете и учите, слушая песню.)

Аудио с записью стихотворения вы найдете в нашей группе ... Читать дальше »

Это стихотворение, на самом деле, повествует не столько о Робинзоне Крузо, сколько о собаках и кошках, вернее о различиях в их поведении. Надеемся, стихотворение понравится вам вне зависимости от того, любите ли вы больше кошек или собак.

Стихотворение подойдет учащимся с уровнем Preintermediat-Intermediate.

Playing Robinson Crusoe (Играя в Робинзона Крузо)
(Автор: английский писатель и поэт Редьярд Киплинг (Rudyard Kipling) - конец 19 - начало 20 века)

Pussy can sit by the fire and sing,
Pussy can climb a tree,
Or play with a silly old cork and string
To 'muse herself, not me.
But I like Binkie, my dog, because
He knows how to behave;
So ... Читать дальше »

Этой статьей мы начинаем серию “English Through Poems” (Английский с помощью стихов), которая поможет вам значительно расширить словарный запас. 
Учить слова вне контекста сложно и бесполезно. Учить стихи намного легче, чем прозу и очень полезно. 
Мы подобрали для вас самые известные стихотворения, которые содержат часто употребляемые при общении слова и свободны от вычурных фраз и устаревшей лексики. 
Как каждому стихотворению мы подготовили набор слов, которые оно поможет выучить.

Сегодняшнее стихотворение подойдет учащимся с уровнем Elementary-Preintermediate.

The Arrow And The Song (Стрела и песня).

(Автор: американский поэт Генри Лонгфелло - 19 в.)

I shot an arrow into the air,
... Читать дальше »